Pie de imprenta

Indicaciones según § 6 MDStV y § 5 TMG:

take-e-way GmbH
Schlossstr. 8 d-e
D-22041 Hamburg

Teléfono +49 (0) 40 - 21 90 10 - 65
Telefax +49 (0) 40 - 21 90 10 - 66

Representado por: Oliver Friedrichs, Jochen Stepp

Informe de registro: Amtsgericht Hamburg

Número de registro: HRB 90768
Número fiscal: 46/728/02569
CIF: DE236237291

Director gerente: Oliver Friedrichs, Jochen Stepp

Responsable del contenido según § 55 apart. 2 RStV: Oliver Friedrichs (dirección y posibilidades de establecer contacto: véase arriba)

En caso de desear hacer consultas, proposiciones o críticas sírvase dirigirse a la siguiente dirección: info(at)take-e-way.de


Exención de responsabilidad

1. Contenido y modificaciones de la presencia en Internet

La take-e-way GmbH no se responsabiliza de ningún modo de la actualidad, la corrección de los contenidos y la integridad de las informaciones puestas a disposición en sus páginas de Internet. La take-e-way GmbH se esfuerza en todo caso en que las informaciones y datos contenidos en su página web se mantenga actuales y correctos.
 
La take-e-way GmbH no se responsabiliza de los daños materiales o intelectuales que puedan surgirle al usuario en el marco del empleo de la oferta de Internet de take-e-way GmbH. Se exceptúan a este respecto la culpa que comprobadamente fuera premeditada y gravemente negligente por parte de take-e-way GmbH.

La take-e-way GmbH se reserva la posibilidad de modificar su presentación de Internet completa o parcialmente sin anuncio previo, también a completarla, borrarla o concluir temporal o definitivamente su publicación. Todas las ofertas son voluntarias y libres.

2. Responsabilidad respecto del contenido de páginas de Internet de terceros

La take-e-way GmbH es legalmente responsable de sus propios contenidos, que pone a disposición para que sean usados. Por medio de los enlaces señalizados con „Link“ es posible el acceso a contenidos de terceros.

La responsabilidad de take-e-way GmbH respecto de los contenidos de páginas de Internet de terceros queda suprimida en la medida en que no son competencia suya y técnicamente le es imposible o inviable evitar el empleo en el caso de contenidos ilegales. Los contenidos enlazados ilegales no son ni fueron conocidos por take-e-way GmbH a la hora de crear su presentación en Internet. En el caso de que los contenidos enlazados se modifiquen después de incorporar el enlace, take-e-way GmbH se distancia ya de ellos, pues no le es posible influir en estos mismos contenidos ni en su configuración. Respecto de los daños que surjan por causa del empleo de contenidos de terceros de Internet son responsables exclusivos los explotadores de aquellos sitios.

Tan pronto como take-e-way GmbH constate o sea informada de que una oferta concreta de sus enlaces suponga responsabilidades civiles o penales, suprimirá inmediatamente el enlace en cuestión en la medida en la que esto sea técnicamente posible y prácticamente viable.

Esta exención de responsabilidad es vigente respecto de todos los enlaces que se encuentren en la propia oferta de Internet.

3. Responsabilidad de las acciones de empresas asociadas
 
Por lo demás take-e-way no se responsabiliza de las acciones de las empresas asociadas. La take-e-way GmbH no se responsabiliza de la disponibilidad o funcionamiento libre de fallos de las ofertas y servicios en www.take-e-way.es. La take-e-way GmbH tampoco se responsabiliza de que los servicios ofrecidos por las empresas asociadas y www.take-e-way.es concuerden con las prescripciones legales.

En la medida en que take-e-way GmbH misma ofrezca servicios son válidas las condiciones comerciales generales que se ponen a disposición en el lugar correspondiente o bien que le enviaremos a Usted de así solicitarlo o al confirmar o concertar el contrato.

La responsabilidad de take-e-way GmbH según la ley de responsabilidad de productos y otras prescripciones legales obligatorias quedan sin afectar por las anteriores limitaciones de responsabilidad. En todo lo restante take-e-way GmbH queda exenta de responsabilidad.

4. Derecho de autoría

La configuración de la presentación de Internet de take-e-way GmbH tiene lugar empleando imágenes y textos propios y libres (no requieren licencia). Al emplear publicaciones de terceros, take-e-way GmbH observará sus derechos de autoría y propiedad.

Son vigentes las prescripciones derivadas del derecho pertinente de autoría y marcas. A esto se someten todos los contenidos de la oferta de Internet en la medida en que se encuentre protegidos por el derecho de marcas, mercancía o autoría. ¡El mero empleo no presupone que las marcas no estén protegidas por derechos de terceros!

El derecho de autoría de los objetos creados por take-e-way GmbH es exclusivamente de ella. La reproducción, copia o empleo en otras publicaciones electrónicas o impresas está prohibido sin previa autorización. Se exceptúa de esto el capítulo „Presse-News“ destinado a la publicación de los textos e imágenes expresamente ofrecidos.
 
5. Derecho aplicable y jurisdicción

Con la llamada de esta página web se declara Usted conforme, en la medida que el derecho alemán lo permita, con que la jurisdicción en caso de cualquier litigio derivado directa o indirectamente de esta página web es Hamburgo. En todos los contactos con otras páginas web por medio de hyperlink, es vigente exclusivamente el derecho que se mencione en las condiciones de las páginas web correspondientes.

6. Cláusulas de salvaguardia

Esta exención de responsabilidades es parte de la oferta de Internet de take-e-way GmbH. En la medida en que partes o formulaciones concretas de este texto no concuerde o no concuerde íntegramente con la legislación, permanece vigente el resto del texto en todo su contenido.

7. Memorización de datos

7.1) La take-e-way GmbH recoge y procesa en su sistema electrónico los datos puestos a disposición por Usted a este respecto. En la medida en que se trate de datos personales que memoricemos para la gestión de la relación comercial bilateral, take-e-way GmbH observa las obligaciones derivadas de la ley federal de protección de datos. Con motivo de cada acceso de un usuario a la página de Internet de take-e-way GmbH y con cada llamada a un fichero, pueden memorizarse los datos de estos procesos en un fichero del protocolo. La memorización tiene el cometido exclusivo de procesos relativos al sistema o a la creación de estadísticas.

Concretamente con motivo de cada llamada se memorizan los siguientes juegos de datos:

- nombre del fichero que se haya solicitado,
- fecha y hora de la llamada,
- cantidad de datos transmitidos,
- notificación relativa al éxito o fracaso de la llamada,
- descripción del tipo del browser empleado,
- dominio que haga la consulta.

7.2) Las indicaciones hechas en el marco de las introducciones o registros del usuario se evalúan con la autorización del usuario mismo de modo anónimo por motivos estadísticos del explotador. Una comparación con otras compilaciones de datos o la entrega a terceros, aunque sea parcial, no tendrá lugar. Tras la evaluación de los accesos anuales se borran los datos que se hayan compilado a modo de protocolo.

7.3) Los empleados del explotador están obligados a ser discretos en relación a los datos personales. La entrega a terceros de estos datos tiene lugar solamente cuando esto sea necesario para cumplir el contrato. Por medio de acuerdos, estos terceros están igualmente obligados por el explotador a preservar los datos del usuario.

7.4) Todos los datos que se encuentren en esta página web, que se encuentran en nuestro servidor y se guardan allí, se encuentran asegurados contra el acceso a personas no autorizadas gracias a un sistema de seguridad apropiado. Los empleados del explotador y sus técnicos de sistema electrónico que ofrezcan estos servicios comprueban con regularidad la efectividad de la protección.

7.5) Cuando abandone Usted nuestra página, por ejemplo haciendo clic al enlace de un socio o a páginas de terceros, los destinatarios de las páginas de destino que se hayan llamado pueden poner las llamadas “cookies”. De esto no somos legalmente responsables. Para el empleo de estas „cookies“ y de las informaciones memorizadas en ellas por nuestros socios sírvase comparar sus declaraciones relativas a la protección de datos.

Indicación relativa a la responsabilidad: A pesar del esmerado control no nos responsabilizamos de los contenidos de los enlaces externos. Del contenido de las páginas enlazadas son exclusivamente responsables sus explotadores.

7.6) Respecto de las páginas web de otros ofertores a las que se accede por los enlaces no es vigente nuestra declaración de protección de datos. De ser solicitado, take-e-way GmbH le comunicará a la mayor celeridad posible, por escrito y según el derecho vigente, si hemos memorizado datos suyos y qué datos son estos en caso positivo. Si a pesar de nuestros esfuerzos respecto de la corrección de los datos y su actualidad se memorizaran indicaciones erróneas, corregiremos éstas si ese es su deseo. Por supuesto que, de así desearlo Usted, borraremos sus datos inmediatamente.

8. „Cookies“
take-e-way GmbH emplea „cookies“ para poder seguir las preferencias del visitante y configurar de un modo ideal las páginas web. Las „cookies“ son unos pequeños ficheros que se deponen en el disco duro temporalmente. Las „cookies“ hacen posible identificar su ordenador pero no para establecer una relación con una persona concreta. Puede ver nuestra página web también sin „cookies“. La mayor parte de los browsers acepta automáticamente las “cookies”. Puede impedir la memorización de las „cookies“ en su disco duro si selecciona en los ajustes de su browser „no aceptar cookies“. Cómo funciona esto detalladamente puede consultarse en las instrucciones del productor de su browser. Además en su directorio de sistema puede borrar las „cookies” en todo momento. Si no acepta ninguna „cookie“, pueden tener lugar limitaciones funcionales de nuestra oferta.

Realización

n@work Internet Informationssysteme GmbH
Ihr Spezialist für TYPO3 in Hamburg
Weitere Informationen auf der Website www.work.de

Contacto: Llámenos!

Llámenos cuando busca por soluciones en relación al ElektroG en Alemania, RAEE o WEEE en España, la ley de las pilas sino del decreto de envases. No importa que tenga una empresa individual, pequeña o grande, asesoramos a Usted con mucho gusto y por supuesto gratis: take-e-way GmbH!

Señora Elisabeth Westermann
Teléfono: +49/40/219010-754
Fax: +49/40/219010-66

Dirección
take-e-way GmbH
Schlossstr. 8 d-e
22041 Hamburg
Alemania

service(at)take-e-way.com
http://www.take-e-way.es